(English version below Polish version)
[PL]
Tytuł tego wpisu jest zarazem tytułem jednej z pierwszych grafik 3D, którą wykonałam. Modelowaniem 3D zainteresowałam się chyba w 2016 roku, szczególnie od lata zaczęłam dość intensywnie ćwiczyć, a co za tym idzie tworzyć obrazy 3D (programem, w którym pracuję jest Blender). Jak zapewne już wiesz, jestem samoukiem, w związku z tym uczę się modelowanie 3D z różnych samouczków – W tym miejscu mogę polecić: tutor4u od którego zaczęłam swoją przygodę z Blenderem i oczywiście znany chyba wszystkim osobom, uczącym się tego programu Blender Guru. Rzecz jasna korzystałam również z innych samouczków, jednak te dwa polecam szczególnie, jeśli także chcecie nauczyć się Blendera (i jeśli umiecie język angielski).
Po ćwiczeniach z samouczkami chciałam zrobić coś swojego. Korzystałam z wiedzy, którą już zdobyłam i stworzyłam właśnie Glass ball on fabric. Materiał jest koloru purpurowego, bo uwielbiam ten kolor, a szklana kula to marmurka. Dlaczego akurat marmurka? Ponieważ z podobną kulką mam ważne, osobiste wspomnienie związane z przyjaźnią i miłością. I dlatego też marmurka w tym projekcie jest umiejscowiona na materiale. Ma to być symbol opieki i ochrony (a dla mnie osobiście wsparcia i miłości).
[EN]
Title of this entry is also the title of one of my first 3D image I made. I’ve become interested in 3D modeling in 2016 I guess, especially I’ve been practicing intensely it since summer, and as a result creating 3D images (I work in Blender). As supposedly you know, I am a self-taught artist, therefore some tutorials on YouTube have helped me learning 3D modeling – I can recommend: tutor4u that I began my adventure with Blender from, and of course well-known to all people learning Blender I guess: Blender Guru. Needless to say, there are other tutorials as well, which I watch/use, however especially these two are recommended by me, if you want to learn Blender too.
After practices with tutorials I wanted to make something mine. Using acquired knowledge I created exactly Glass ball on fabric. Fabric is purple color, because I love this color, and glass ball is a marble. Why a marble? Because with similar ball I have an important, personal recollection connected with friendship and love. And that’s why the marble in this project is located on fabric. It is symbol of care and protection (and to me personally: support and love).
MetaKasia 